Mariners Deal Guardado

Eddie Guardado (pictured), carrying a suitcase of cash, goes to the Reds for right-handed minor-league prospect Travis Chick, who's been playing for AA Chattanooga.

UPDATE 1: This revised picture was taken Sunday, July 2, at Safeco Field by contributing photographer Harley Soltes. In a third of an inning against Colorado, Guardado faced four batters and gave up two hits and a run.

UPDATE 2: Reports contributing writer Mike Henderson:

The last time I saw Eddie Guardado in M's garb was before the Wednesday, July 5, loss to L.A. My Spanish-language interpreter and I were hanging around the Mariner lockerroom, waiting to speak with Yuniesky Betancourt. As game time drew near, Guardado told us that we'd have to leave. Walking back through the dugout, I turned to my intrepreter and said: "Hey, do you realize Eddie finally got two guys out?"